Accessories/Air Filter Components ............................1 Hi Power Operation
10
Precautions For Safety....................................................1 Timer Operation
10
Parts Name ..............................................................................3 Memory/Preset Operation
12
Names And Functions Of Indicators And Adjusting Air Flow Direction
13
Control
5
Preparation And Check Before Use
5
Troubles And Causes
20
Specifications
22
Automatic Operation (Auto Changeover)
8
Troubles And Causes (Concerning Remote Control)
25
Cooling/Fan Only Operation
9
Dry Operation
9
Accessoires/Composants Du Filtre A Air...................1 Mode Hi Power
10
Mesures De Securite...........................................................1 Mode Minuterie
10
Nom Des Pieces.......................................................................3 Mode Memoire/Prereglage
12
Nom Et Fonction Des Indicateurs Et Reglage Du Sens Du Flux D’air
13
Commandes De L’unite Interieure
3
Fonction De Redemarrage Automatique
14
La Telecommande Et Ses Fonctions
4
Mode De Fonctionnement Du Climatiseur
15
Noms Et Fonctions Des Indications De La Fonctionnement Temporaire
16
Maintenance
17
Manipulation De La Telecommande
7
Fonctionnement Automatique
8
Données Techniques
22
Automatique)
8
Refroidissement/Ventilateur Seul
9
Télécommande)
25
Deshumidification
9
Zubehör/Bestandteile Des Luftfilters......................1 Hochleistungsbetrieb
10
Sicherheitsvorkehrungen ............................................... 1 Timerbetrieb
10
Teilebezeichnung..................................................................3 Speicherbetrieb
12
Bbezeichnungen Und Funktionen Der Anzeigen Regulierung Der Luftstromrichtung
13
Automatischer Neustart
14
Wie Die Klimaanlage Funktioniert
15
Betrieb Ohne Fernbedienung (Temporary)
16
Fernbedienung
5
Betrieb ......................................................................................5 Wartungshinweise
17
Automatikbetrieb (Automatischer Technische Daten
22
Kühl-/Nur Ventilator - Betrieb .......................................9 Fernbedienung)
25
Entfeuchtungs-Betrieb
9
Accessori/Componenti Dei Filtri Dell’aria...................... 1 Uso Per La Deumidificazione
9
Precauzioni Per La Sicurezza...............................................1 Funzionamento Hi Power
10
Nombre De Los Componentes................................................3 Funzionamento Del Timer
10
Nomi E Funzioni Deglindicatori E Dei Comandi Funzioni Memory/Preset
12
Funzionamento Del Telecomando
4
Nomi E Funzioni Delle Indicazioni Sul Restart)
14
Telecomando
5
Modi Di Funzionamento Del Condizionatore D’aria
15
Funzionamento Temporaneo
16
Dell’uso
5
Uso Del Telecomando
7
Funzionamento Automatico
8
Condizionatore D’aria
19
Problemi Di Funzionamento E Relative Cause
20
Automatica)
8
E Relative Cause
25
Accesorios/Componentes Del Filtro De Aire ...........1 Funcionamiento De Alta Potencia (Hi Power)
10
Precauciones Sobre Seguridad.....................................1 Funcionamiento Del Temporizador
10
Nombre De Los Componentes...........................................3 Memoria/Funcionamiento Predefinido
12
L Controles De La Unidad Interior
3
Funcionamiento De Reinicio Automático
14
Mando A Distancia Y Sus Funciones
4
Cómo Trabaja El Acondicionador De Aire
15
Funcionamiento Temporal
16
A Distancia
5
A Mantenimiento
17
Preparativos Y Comprobaciones Previas
5
Manejo Del Control Remoto
7
S Acondicionador De Aire
19
Funcionamiento Automático
8
E Problemas Y Causas
20
Funcionamiento Automático (Auto Changeover)
8
Especificaciones
22
Refrigeración /Ventilación
9
Funcionamiento De Deshumidificación.........................9 Distancia)
25
Acessórios/Componentes Do Filtro De Ar ................1 Operação De Alta Potência
10
Precauções Relativas A Segurança............................1 Operação Do Temporizador
10
Designação Das Peças........................................................3 Memória/Operação Pré Configurada
12
Designação E Funções Dos Indicadores E Ajuste Da Direcção Do Fluxo De Ar
13
Controlos Da Unidade Interior
3
Função De Reposição Em Marcha Automática
14
Comando À Distância E Respectivas Funções
4
Como Funciona O Ar Condicionado
15
G Designações E Funções De Indicadores Do Funcionamento Temporário
16
Comando À Distância
5
U Manutenção
17
Preparação E Verificação Antes Da Utilização
5
Utilização Do Telecomando
7
R Condicionado
19
Funcionamento Automático
8
Problemas E Causas
20
Funcionamento Automático (Auto Changeover)
8
Características Técnicas
22
Modo De Refrigeração/Ventilação
9
Problemas E Causas (Relativos Ao Controlo Remoto)
25
Funcionamento A Seco
9
Пpиhaдлeжhoctи/Кomпohehtы Boздушhoгo Peжиm Cушки
9
Фильtpa
1
Peжиm Bыcoкoй Moщhoctи
10
Mepы Бeзoпachoctи
1
Paбota Taйmepa
10
Haзbahия Coctabhых Чacteй
3
Й Haзbahия И Фуhкции Иhдикatopob И Opгahob Hactpoйки
12
Упpabлehия Bhуtpehheгo Блoкa
3
Пульt Ду И Eгo Фуhкции.....................................................4 Пotoкa
13
Haзbahия И Фуhкции Иhдикaций Ha Пульte Ду.......5 Abtomatичecкий Пobtophый Пуcк
14
Пoдгotobкa И Пpobepкa Кaк Paбotaet Кohдициohep
15
C Пepeд Иcпoльзobahиem
5
Peжиm Temporary (Bpemehhый)
16
Y Oбpaщehиe C Пульtom Ду
7
Teхhичecкoe Oбcлужиbahиe
17
P Paбota B Abtomatичecкom Peжиme
8
Фуhкции Кohдициohepa И Их Иcпoлhehиe
19
Пpoблemы И Пpичиhы
20
(Abtomatичecкoe Пepeключehиe)
8
Cпeцификaции
22
Peжиmы Oхлaждehиe/Behtилиpobahиe
9
Пpoблemы И Пpичиhы (Кacaющиecя Пyльтa Ду)
25
Dodatna/Oprema Sastavnice Filtra Zraka................1 Hi Power - Rad Velikom Snagom
10
Mjere Sigurnosti..................................................................1 Rad Programatora (Tajmera)
10
Naziv Dijelova.........................................................................3 Memorija/Unaprijed Određeni Rad
12
Imena I Funkcije Pokazivača I Upravljanja Na Namještanje Smjera Protoka Zraka
13
I Unutarnjoj Jedinici
3
K Automatsko Ponovno Pokretanje
14
Daljinski Upravljač I Njegove Funkcije
4
S Kako Radi Klimatski Uređaj
15
Priprema I Pregled Prije Primjene
5
T Temporary - Privremeni Rad
16
A Imena I Funkcije Pokazivača Na Daljinskom Održavanje
17
Upravljaču
5
V Rad I Učinak Klimatskog Uređaja
19
Rukovanje Daljinskim Upravljačem
7
R Greške I Njihovi Uzroci
20
Automatski Rad
8
H Specifikacije
22
Automatski Rad (Automatska Promjena)
8
Smetnje I Uzroci (Daljinskog Upravljača)
25
Hlađenje/Samo Ventilator
9
Suhi Rad
9
Příslušenství/Součásti Vzduchového Filtru ........... 1 Provoz S Vysokým Výkonem
10
Bezpečnostní Opatření ...................................................... 1 Použití Časových Spínačů
10
Názvy Dílů ................................................................................ 3 Použití Paměti/Přednastavených Parametrů
12
Názvy A Funkce Kontrolek A Ovládacích Prvků Nastavení Směru Vzduchového Proudu
13
Dálkové Ovládání A Jeho Funkce
4
Ovládání
5
Příprava A Kontrola Před Použitím
5
Problémy A Příčiny
20
Specifikace
22
Nastavení)................................................................................. 8 Problémy A Příčiny (Týkající Se Dálkového Ovládání)
25
Provozní Režimy Ochlazování/Pouze Ventilátor
9
Provozní Režim Vysoušení
9
Tartozékok/Levegőszűrő Alkatrészek ..................... 1 Hi Power Üzemmód
10
Biztonsági Előírások.......................................................... 1 Időzítés Mód
10
Az Egységek Részei............................................................... 3 Memória/Előre Beállított Működés
12
A Beltéri Egység Kijelzőinek És Kezel A Levegőfúvás Irányának Beállítása
13
Őszerveinek Nevei És Funkciói
3
A Távirányító És A Funkciói
4
A Légkondicionáló Működése
15
A Távirányító Jelzéseinek Nevei És Funkciói
5
Temporary Működés
16
Használat Előtti Teendők
5
Karbantartás
17
Automatikus Működés........................................................ 8 Teljesítmény
19
Hűtésventilátor Üzemmód ............................................... 9 Műszaki Adatok
22
Szárítás Mód........................................................................... 9 Hibák És Lehetséges Okaik (Távirányító)
25
Aksesuarlar/Hava Fi̇ltresi̇ Parçalari........................1 Yüksek Güçte Çaliştirma
10
Güvenli̇k Önlemleri̇ .............................................................1 Zamanlayici İşleti̇mi̇
10
Parça İsi̇mleri̇......................................................................... 3 Hafiza/Önayar Çaliştirma
12
İç Üni̇te Üzeri̇ndeki̇ Gösterge İsi̇mleri̇ Ve Hava Akiş Yönünü Ayarlama
13
Fonksi̇yonlari İle Kumandalar
3
Uzaktan Kumanda Ci̇hazi Ve Fonksi̇yonlari
4
Göstergeleri̇n İsi̇mleri̇ Ve Fonksi̇yonlari
5
Kullanima Hazirlik Ve Kontrol
5
Kli̇ma İşlemleri̇ Ve Performansi
19
Sorunlar Ve Nedenleri̇
20
Tekni̇k Özelli̇kler
22
Otomati̇k Çaliştirma (Auto Deği̇şi̇m)
8
Sorunlar Ve Nedenleri̇ (Uzaktan Kumanda Ile Ilgili)
25
Soğutma/Sadece Fani Çaliştirma
9
Nemsi̇z Çaliştirma
9
Accessoires/Luchtfiltercomponenten...................... 1 Werking Met Hoog Vermogen (Hi Power)
10
Veiligheidsvoorzorgen .....................................................1 Timergestuurde Werking
10
Bedieningselementen Op Binnenmodule
3
Afstandsbediening En Functies
4
Temporary Functie
16
Onderhoud
17
Werking En Prestaties Airconditioning
19
Problemen En Oorzaken
20
Technische Gegevens
22
Koeling/Ventilatie
9
Droge Werkingsstand (Dry)
9
Εξαρτηματα/Μερη Φιλτρου Αερα...................................... 1 Λειτουργια Hi Power
10
Προφυλαξεισ Ασφαλειασ....................................................... 1 Λειτουργια Timer
10
Ονοματολογια Εξαρτηματων ........................................... 3 Λειτουργια Memory/Preset
12
Α Ονοματα Και Λειτουργιεσ Των Εν∆Ειξεων Και Ρυθμιση Τησ Κατευθυνσησ Ροησ
13
Χειριστηριων Τησ Εσωτερικησ Μονα∆Ασ ......................... 3 Λειτουργια Αυτοματησ Επανεκκινησησ
14
Το Τηλεχειριστηριο Και Οι Λειτουργιεσ Του ................... 4 Πωσ Λειτουργει Το Κλιματιστικο Μηχανημα
15
Ν Ονοματα Και Λειτουργιεσ Των Εν∆Ειξεων Του Προσωρινη Λειτουργια
16
Τηλεχειριστηριου
5
Η Συντηρηση
17
Προετοιμασια Και Ελεγχοσ Πριν Απο Τη Χρηση
5
Χειρισμοσ Του Τηλεχειριστηριου ...................................... 7 Μηχανηματοσ
19
Αυτοματη Λειτουργια ........................................................... 8 Βλαβεσ Και Αιτια
20
Αυτοματη Λειτουργια (Αυτ?Ματοσ Έλεγχοσ Προ∆Ιαγραφεσ
22
Βλαβεσ Και Αιτια (Σχετικά Με Το Τηλεχειριστήριο)
25
Λειτουργια Ψυξησ/Μονο Ανεμιστηρα
9
Λειτουργια Αφυγρανσησ
9
Akcesoria/Części Klimatyzatora .................................. 1 Tryb Hi Power
10
Zasady Bezpieczeństwa ..................................................... 1 Obsługa Programatora
10
Nazwy Części .......................................................................... 3 Pamięć I Ustawienia Początkowe
12
Nazwy I Funkcje Wskaźników I Kontrolek Na Regulacja Kierunku Strumienia Powietrza
13
Urządzeniu Wewnętrznym
3
Operacja Automatycznego Wznawiania Pracy
14
Pilot I Jego Funkcje
4
K Jak Działa Klimatyzator
15
S Nazwy I Funkcje Oznaczeń Na Pilocie .......................... 5 Operacja Temporary
16
Przygotowanie I Sprawdzenie Przed Użyciem
5
L Konserwacja
17
Posługiwanie Się Pilotem
7
Działanie Automatyczne.................................................... 8 Klimatyzatora
19
Działanie Automatyczne (Auto Zamiana)..................... 8 Problemy I Ich Przyczyny
20
Chłodzenie/Tylko Wentylator....................................... 9 Specyfikacja Techniczna
22
(Związane Z Pilotem Zdalnego Sterowania)
25
Diskussion
Hinterlassen Sie einen Kommentar oder stellen Sie eine Frage
An der Diskussion teilnehmen
Stellen Sie eine Frage zum Handbuch oder fügen Sie eine hilfreiche Antwort für andere Nutzer hinzu.