Candy CCG5201PW/1 Ofen Bedienungsanleitung

No results

Safety Instructions..............................................................................................03 Правила Техники Безопасности 26

1. General Warnings............................................................................................04 1. Общие Сведения 27

1.1. Symbols Used In This User Manual...............................................................04 1.1. Символы, Используемые В Данном Руководстве 27

1.2. Safety Hints....................................................................................................04 1.2. Меры Предосторожности 27

1.3. Useful Tips .....................................................................................................04 1.3. Полезные Советы 27

2. Installation........................................................................................................05 2. Установка 28

2.1. Environment Theappliance Should Be Placed..............................................05 2.1. Помещение, В Котором Устанавливается Плита 28

2.2. Positioning......................................................................................................05 2.2. Размещение 27

2.3. Feetadjustment .............................................................................................05 2.3. Регулировка Высоты Ножек 28

2.4. Electrical Connection .....................................................................................06 2.4. Подключение К Электросети 29

2.5. Cookers With Energy Cable..........................................................................06 2.5. Плиты, Поставляемые Без Кабеля Питания 29

2.6. Gas Connection..............................................................................................06 2.6. Подсоединение Газа 29

2.7. Conversion For Different Gastypes...............................................................07 2.7. Переход На Другие Типы Газа 30

2.8. Dimensions Of Theappliance........................................................................07 2.8. Размеры Плиты 30

2.9. Generalappearanceand Definition Of Theappliance...................................07 2.9. Общий Вид И Компоненты Плиты 30

3.Use Of Cooktopburners ................................................................................08 3. Использование Конфорок 31

3.1.Use Of Cooktopgas Burners.........................................................................08 3.1. Использование Газовых Конфорок, Расположенных Сверху На Плите 31

3.2. Use Of Cooktop Electrical Plates....................................................................09 3.2. Использование Электрических Плиток, Расположенных Сверху На Плите 32

4. Use Of The Oven .............................................................................................10 4. Использование Духовки 33

4.1. Grilling ............................................................................................................10 4.1. Приготовление Пищи На Гриле 33

4.2. Electric Oven .................................................................................................10 4.2. Ручка Управления Электрической Духовки 33

4.3. Electric Oven Suggestions For Cooking.........................................................10 4.3. Советы Относительно Приготовления Пищи 33

4.4. Cooking Pizza.................................................................................................10 4.4. Приготовление Пиццы 33

4.5. Cooking Cakes................................................................................................10 4.5. Приготовление Кексов И Пирожных 33

4.6. Cooking Meats................................................................................................10 4.6. Приготовление Мяса 33

4.7. Cooking Fish...................................................................................................10 4.7. Приготовление Рыбы 33

4.8. Cooking Turn Spit...........................................................................................11 4.8. Приготовление На Вертеле 34

4.9. Using The Minutetimer..................................................................................11 4.9. Использование Таймера 34

4.10. Using The End Of Cooking Timer.................................................................11 4.10. Использование Таймера Окончания Времени Приготовления 34

4.11. Gas Oven......................................................................................................11 4.11. Газовая Духовка 34

4.12. Use Of The Electronic Programmer..............................................................11 4.12. Использование Электронного Программатора 34

4.13. Cooking Tables.............................................................................................12 4.13. Таблица Режимов Приготовления Пищи 35

5. Cleaningand Maintenance.............................................................................13 5. Чистка И Обслуживание 36

5.1. Catalytic Self - Cleaning Oven........................................................................13 5.1. Духовка С Каталитическим Самоочищающимся Покрытием 36

6. Service Centre & Troubleshooting.................................................................13 6. Нахождение И Устранение Неисправностей, Сервисный Центр 36

7. Protection Of The Environment.....................................................................13 7. Охрана Окружающей Среды 36

Conseils De Sécurité 14

1. Recommandations 15

1.1. Symboles Utilisés Dans La Notice 15

1.2. Consignes De Sécurite 15

1.3. Conseils Utiles 15

2. Installation 16

2.1. Environnement Dans Lequel L'appareil Doit Être Installé 16

2.2. Positionnement 16

2.3. Réglage Des Pieds 16

2.4. Raccordement Electrique 17

2.5. Cuisinière Livréeavec Cordon D'alimentation 17

2.6. Raccordement Gaz 17

2.7. Modification Pour Type De Gaz Différent 18

2.8. Dimensions De L'appareil 18

2.9.Aspect Général Et Definition De L'appareil 18

3. Utilisation Des Brûleurs 19

3.1. Utilisation Des Brûleurs De La Table De Cuisson 19

3.2. Utilisation Des Plaques Electriques Sur De La Table De Cuisson 20

4. Utilisation 21

4.1. Utilisation Du Four Grill 21

4.2. Four Electrique 21

4.3. Suggestions De Cuissonau Four Electrique 21

4.4. Cuisson Pizza 21

4.5. Preparation De Gateaux 21

4.6. Cuisson De La Viande 21

4.7. Cuisson Du Poisson 21

4.8. Cuissonau Tournebroche 22

4.9. Utilisation De La Minuterie 22

4.10. Utilisation Des Bruleursagaz De La Table De Cuisson 22

4.11. Fouragaz 22

4.12. Utilisation Du Programmateur Electronique 22

4.13. Tableau De Cuisson 23

5. Nettoyage Et Maintenance 24

5.1. Four Catalitiqueautonettoyant 24

6. Centre D'assistance Technique Et Résolution Des Problèmes 25

7. Protection De L’environnement 25

Inhaltsverzeichnis