Junkers Storacell SK 200-5 ZB Sonstige Klimatisierung Bedienungsanleitung

No results

Inhaltsverzeichnis 2

1 Symbolerklärung 3

1.1 Symbolerklärung 3

Warnhinweise 3

Wichtige Informationen 3

Weitere Symbole 3

1.2 Allgemeine Sicherheitshinweise 3

2 Angaben Zum Produkt 3

2.1 Bestimmungsgemäßer Gebrauch 3

2.2 Typschild 3

2.3 Lieferumfang 3

2.4 Technische Daten 4

2.5 Produktbeschreibung 4

3 Vorschriften 5

4 Transport 5

5 Montage 5

5.1 Aufstellung 5

5.1.1 Anforderungen An Den Aufstellort 5

5.1.2 Warmwasserspeicher Aufstellen 5

5.2 Hydraulischer Anschluss 5

5.2.1 Warmwasserspeicher Hydraulisch Anschließen 5

5.2.2 Sicherheitsventil Einbauen (Bauseitig) 5

5.3 Warmwasser-Temperaturfühler Montieren 6

5.4 Elektro-Heizeinsatz (Zubehör, Nur Für Ske 200/5 Zb) 6

6 Inbetriebnahme 6

6.1 Warmwasserspeicher In Betrieb Nehmen 6

6.2 Betreiber Einweisen 6

7 Außerbetriebnahme 6

8 Umweltschutz/Entsorgung 6

Verpackung 6

Altgerät 6

Elektro- Und Elektronik-Altgeräte 7

9 Wartung 7

9.1 Wartungsintervalle 7

9.2 Wartungsarbeiten 7

9.2.1 Sicherheitsventil Prüfen 7

9.2.2 Warmwasserspeicher Entkalken/Reinigen 7

9.2.3 Magnesium-Anode Prüfen 7

Índice 8

1 Explicación De Los Símbolos 9

1.1 Explicación De La Simbología 9

Advertencias 9

Información Importante 9

Otros Símbolos 9

1.2 Indicaciones Generales De Seguridad 9

2 Datos Sobre El Producto 9

2.1 Utilización Reglamentaria 9

2.2 Placa De Características 9

2.3 Volumen De Suministro 9

2.4 Datos Técnicos 10

2.5 Descripción Del Producto 10

3 Disposiciones 11

4 Transporte 11

5 Instalación 11

5.1 Instalación 11

5.1.1 Requisitos Del Lugar De Emplazamiento 11

5.1.2 Emplazamiento Del Acumulador De Agua Caliente 11

5.2 Conexión Hidráulica 11

5.2.1 Conexión Hidráulica Del Acumulador De Agua Caliente 11

5.2.2 Montaje De La Válvula De Seguridad (De La Instalación) 12

5.3 Montaje De La Sonda De Temperatura Del Agua Caliente 12

5.4 Resistencia Eléctrica (Accesorio, Únicamente Para Ske 200/5 Zb) 12

6 Puesta En Marcha 12

6.1 Puesta En Marcha Del Acumulador De Agua Caliente 12

6.2 Instrucción Del Usuario 12

7 Puesta Fuera De Servicio 12

8 Protección Del Medio Ambiente/Eliminación De Residuos 13

Embalaje 13

Aparatos Usados 13

Aparatos Usados Eléctricos Y Electrónicos 13

9 Mantenimiento 13

9.1 Intervalos De Mantenimiento 13

9.2 Trabajos De Mantenimiento 13

9.2.1 Comprobación De La Válvula De Seguridad 13

9.2.2 Descalcificación/Limpieza Del Acumulador De Agua Caliente 13

9.2.3 Comprobación Del Ánodo De Magnesio 14

Table Des Matières 15

1 Explication Des Symboles 16

1.1 Explication Des Symboles 16

Avertissements 16

Informations Importantes 16

Autres Symboles 16

1.2 Consignes Générales De Sécurité 16

2 Informations Produit 16

2.1 Utilisation Conforme 16

2.2 Plaque Signalétique 16

2.3 Pièces Fournies 16

2.4 Caractéristiques Techniques 17

2.5 Description Du Produit 17

3 Réglementation 18

4 Transport 18

5 Montage 18

5.1 Mise En Place 18

5.1.1 Exigences Requises Pour Le Lieu D’installation 18

5.1.2 Mise En Place Du Boiler Sanitaire 18

5.2 Raccordements Hydrauliques 18

5.2.1 Effectuer Le Raccordement Hydraulique Du Boiler 18

5.2.2 Installer Une Soupape De Sécurité (Sur Site) 18

5.3 Montage De La Sonde De Température D’eau Chaude Sanitaire 18

5.4 Résistance Électrique (Accessoires, Uniquement Pour Ske 200/5 Zb) 19

6 Mise En Service 19

6.1 Mise En Service Du Boiler 19

6.2 Initiation De L’utilisateur 19

7 Mise Hors Service 19

8 Protection De L’environnement/Recyclage 19

Emballage 19

Appareils Usagés 19

Appareils Électriques Et Électroniques Usagés 19

9 Maintenance 20

9.1 Cycles D’entretien 20

9.2 Travaux D’entretien 20

9.2.1 Contrôler La Soupape De Sécurité 20

9.2.2 Détartrer/Nettoyer Le Boiler 20

9.2.3 Contrôle De L’anode Au Magnésium 20

Indice 21

1 Significato Dei Simboli 22

1.1 Spiegazione Dei Simboli Presenti Nel Libretto 22

Avvertenze 22

Informazioni Importanti 22

Altri Simboli 22

1.2 Avvertenze Di Sicurezza Generali 22

2 Dati Sul Prodotto 22

2.1 Uso Conforme Alle Indicazioni 22

2.2 Targhetta Identificativa 22

2.3 Volume Di Fornitura 22

2.4 Dati Tecnici 23

2.5 Descrizione Del Prodotto 24

3 Leggi E Normative 24

4 Trasporto 24

5 Installazione 24

5.1 Posa In Opera 24

5.1.1 Requisiti Del Luogo Di Posa 24

5.1.2 Posa Del Bollitore 24

5.2 Collegamento Idraulico 24

5.2.1 Collegamento Idraulico Del Bollitore 24

5.2.2 Montaggio Della Valvola Di Sicurezza (A Cura Del Committente) 25

5.3 Montaggio Della Sonda Di Temperatura Dell'acqua Calda 25

5.4 Resistenza Elettrica (Accessorio, Solo Per Ske 200/5 Zb) 25

6 Messa In Funzione Dell’apparecchio 25

6.1 Messa In Servizio Del Bollitore 25

6.2 Istruzioni Al Gestore D’impianto 25

7 Messa Fuori Servizio 25

8 Tutela Ambientale/Smaltimento 26

Imballaggio 26

Dismissione Vecchi Apparecchi 26

Apparecchi Elettronici Ed Elettrici Dismessi 26

9 Manutenzione 26

9.1 Intervalli Di Manutenzione 26

9.2 Interventi Di Manutenzione 26

9.2.1 Controllare La Valvola Di Sicurezza 26

9.2.2 Pulire/Rimuovere Il Calcare Dal Bollitore 26

9.2.3 Verifica Dell'anodo Al Magnesio 27

Inhoudsopgave 28

1 Toelichting Van De Symbolen 29

1.1 Toelichting Van De Symbolen 29

Waarschuwing 29

Belangrijke Informatie 29

Aanvullende Symbolen 29

1.2 Algemene Veiligheidsinstructies 29

2 Gegevens Betreffende Het Product 29

2.1 Gebruik 29

2.2 Typeplaat 29

2.3 Leveringsomvang 29

2.4 Technische Gegevens 30

2.5 Productbeschrijving 30

3 Voorschriften 31

4 Transport 31

5 Montage 31

5.1 Opstelling 31

5.1.1 Eisen Aan De Opstellingsplaats 31

5.1.2 Warmwaterboiler Opstellen 31

5.2 Hydraulische Aansluiting 31

5.2.1 Boiler Hydraulisch Aansluiten 31

5.2.2 Veiligheidsklep Inbouwen (Bouwzijdig) 31

5.3 Warmwatertemperatuurvoeler Monteren 31

5.4 Elektrische Weerstand (Toebehoren, Alleen Voor Ske 200/5 Zb) 31

6 In Bedrijf Nemen 32

6.1 Boiler In Bedrijf Stellen 32

6.2 Eigenaar Adviseren 32

7 Buitenbedrijfstelling 32

8 Milieubescherming 32

Verpakking 32

Oude Ketel 32

Afgedankte Elektrische En Elektronische Apparaten 32

9 Onderhoud 33

9.1 Onderhoudsintervallen 33

9.2 Onderhoudswerkzaamheden 33

9.2.1 Veiligheidsklep Controleren 33

9.2.2 Boiler Ontkalken/Reinigen 33

9.2.3 Magnesiumanode Controleren 33

Índice 34

1 Esclarecimento Dos Símbolos 35

1.1 Esclarecimento Dos Símbolos 35

Indicações De Aviso 35

Informações Importantes 35

Outros Símbolos 35

1.2 Indicações Gerais De Segurança 35

2 Informações Sobre O Produto 35

2.1 Utilização Conforme As Disposições 35

2.2 Placa Do Aparelho 35

2.3 Material Fornecido 35

2.4 Dados Técnicos 36

2.5 Descrição Do Produto 37

3 Regulamentos 37

4 Transporte 37

5 Montagem 37

5.1 Instalação 37

5.1.1 Requisitos Para O Local De Instalação 37

5.1.2 Instalar O Acumulador De Água Quente (A.q.s.) 37

5.2 Ligação Hidráulica 37

5.2.1 Ligar Hidraulicamente O Acumulador De Água Quente (A.q.s.) 38

5.2.2 Instalar Válvula De Segurança (No Local De Instalação) 38

5.3 Montar O Sensor Da Temperatura Da Água Quente 38

5.4 Adaptador Para Aquecimento Eléctrico (Acessórios Apenas Para Ske 200/5 Zb) 38

6 Arranque Da Instalação 38

6.1 Colocar O Acumulador De Água Quente (A.q.s.) Em Funcionamento 38

6.2 Instruir O Proprietário 38

7 Desativação 39

8 Proteção Ambiental/Eliminação 39

Embalagem 39

Fim De Vida Dos Aparelhos 39

Aparelhos Elétricos E Eletrónicos Em Fim De Vida 39

9 Manutenção 39

9.1 Intervalos De Manutenção 39

9.2 Trabalhos De Manutenção 40

9.2.1 Verificar A Válvula De Segurança 40

9.2.2 Descalcificar/Limpar O Acumulador De Água Quente (A.q.s.) 40

9.2.3 Verificar O Ânodo De Magnésio 40

Vsebina 41

1 Pomen Uporabljenih Znakov Za Nevarnost 42

1.1 Pomen Uporabljenih Znakov Za Nevarnost 42

Varnostna Opozorila 42

Pomembne Informacije 42

Dodatni Simboli 42

1.2 Splošna Varnostna Opozorila 42

2 O Proizvodu 42

2.1 Uporaba V Skladu Z Določili 42

2.2 Napisna Ploščica 42

2.3 Opis Dobavljene Opreme 42

2.4 Tehnični Podatki 43

2.5 Opis Izdelka 43

3 Predpisi 44

4 Transport 44

5 Montaža 44

5.1 Napotki Za Namestitev 44

5.1.1 Zahteve Za Kraj Postavitve 44

5.1.2 Postavljanje Bojlerja Na Tla 44

5.2 Hidravlični Priključek 44

5.2.1 Hidravlični Priklop Bojlerja 44

5.2.2 Montaža Varnostnega Ventila (Ni V Sklopu Dobavljene Opreme) 44

5.3 Montaža Tipala Temperature Sanitarne Vode 45

5.4 Električni Grelni Vložek (Dodatna Oprema, Samo Za Ske 200/5 Zb) 45

6 Zagon 45

6.1 Zagon Bojlerja 45

6.2 Seznanitev Uporabnika 45

7 Izklop 45

8 Varovanje Okolja/Odpadki 45

Pakirna Enota 45

Odslužena Oprema 45

Odpadna Električna In Elektronska Oprema 46

9 Vzdrževanje 46

9.1 Intervali Vzdrževanja 46

9.2 Vzdrževalna Dela 46

9.2.1 Kontrola Varnostnega Ventila 46

9.2.2 Odstranjevanje Vodnega Kamna/Čiščenje Bojlerja 46

9.2.3 Preverjanje Mg-Anode 46

Inhaltsverzeichnis

No results

Inhaltsverzeichnis 2

1 Symbolerklärung 3

1.1 Symbolerklärung 3

Warnhinweise 3

Wichtige Informationen 3

Weitere Symbole 3

1.2 Allgemeine Sicherheitshinweise 3

2 Angaben Zum Produkt 3

2.1 Bestimmungsgemäßer Gebrauch 3

2.2 Typschild 3

2.3 Lieferumfang 3

2.4 Technische Daten 4

2.5 Produktbeschreibung 4

3 Vorschriften 5

4 Transport 5

5 Montage 5

5.1 Aufstellung 5

5.1.1 Anforderungen An Den Aufstellort 5

5.1.2 Warmwasserspeicher Aufstellen 5

5.2 Hydraulischer Anschluss 5

5.2.1 Warmwasserspeicher Hydraulisch Anschließen 5

5.2.2 Sicherheitsventil Einbauen (Bauseitig) 5

5.3 Warmwasser-Temperaturfühler Montieren 6

5.4 Elektro-Heizeinsatz (Zubehör, Nur Für Ske 200/5 Zb) 6

6 Inbetriebnahme 6

6.1 Warmwasserspeicher In Betrieb Nehmen 6

6.2 Betreiber Einweisen 6

7 Außerbetriebnahme 6

8 Umweltschutz/Entsorgung 6

Verpackung 6

Altgerät 6

Elektro- Und Elektronik-Altgeräte 7

9 Wartung 7

9.1 Wartungsintervalle 7

9.2 Wartungsarbeiten 7

9.2.1 Sicherheitsventil Prüfen 7

9.2.2 Warmwasserspeicher Entkalken/Reinigen 7

9.2.3 Magnesium-Anode Prüfen 7

Índice 8

1 Explicación De Los Símbolos 9

1.1 Explicación De La Simbología 9

Advertencias 9

Información Importante 9

Otros Símbolos 9

1.2 Indicaciones Generales De Seguridad 9

2 Datos Sobre El Producto 9

2.1 Utilización Reglamentaria 9

2.2 Placa De Características 9

2.3 Volumen De Suministro 9

2.4 Datos Técnicos 10

2.5 Descripción Del Producto 10

3 Disposiciones 11

4 Transporte 11

5 Instalación 11

5.1 Instalación 11

5.1.1 Requisitos Del Lugar De Emplazamiento 11

5.1.2 Emplazamiento Del Acumulador De Agua Caliente 11

5.2 Conexión Hidráulica 11

5.2.1 Conexión Hidráulica Del Acumulador De Agua Caliente 11

5.2.2 Montaje De La Válvula De Seguridad (De La Instalación) 12

5.3 Montaje De La Sonda De Temperatura Del Agua Caliente 12

5.4 Resistencia Eléctrica (Accesorio, Únicamente Para Ske 200/5 Zb) 12

6 Puesta En Marcha 12

6.1 Puesta En Marcha Del Acumulador De Agua Caliente 12

6.2 Instrucción Del Usuario 12

7 Puesta Fuera De Servicio 12

8 Protección Del Medio Ambiente/Eliminación De Residuos 13

Embalaje 13

Aparatos Usados 13

Aparatos Usados Eléctricos Y Electrónicos 13

9 Mantenimiento 13

9.1 Intervalos De Mantenimiento 13

9.2 Trabajos De Mantenimiento 13

9.2.1 Comprobación De La Válvula De Seguridad 13

9.2.2 Descalcificación/Limpieza Del Acumulador De Agua Caliente 13

9.2.3 Comprobación Del Ánodo De Magnesio 14

Table Des Matières 15

1 Explication Des Symboles 16

1.1 Explication Des Symboles 16

Avertissements 16

Informations Importantes 16

Autres Symboles 16

1.2 Consignes Générales De Sécurité 16

2 Informations Produit 16

2.1 Utilisation Conforme 16

2.2 Plaque Signalétique 16

2.3 Pièces Fournies 16

2.4 Caractéristiques Techniques 17

2.5 Description Du Produit 17

3 Réglementation 18

4 Transport 18

5 Montage 18

5.1 Mise En Place 18

5.1.1 Exigences Requises Pour Le Lieu D’installation 18

5.1.2 Mise En Place Du Boiler Sanitaire 18

5.2 Raccordements Hydrauliques 18

5.2.1 Effectuer Le Raccordement Hydraulique Du Boiler 18

5.2.2 Installer Une Soupape De Sécurité (Sur Site) 18

5.3 Montage De La Sonde De Température D’eau Chaude Sanitaire 18

5.4 Résistance Électrique (Accessoires, Uniquement Pour Ske 200/5 Zb) 19

6 Mise En Service 19

6.1 Mise En Service Du Boiler 19

6.2 Initiation De L’utilisateur 19

7 Mise Hors Service 19

8 Protection De L’environnement/Recyclage 19

Emballage 19

Appareils Usagés 19

Appareils Électriques Et Électroniques Usagés 19

9 Maintenance 20

9.1 Cycles D’entretien 20

9.2 Travaux D’entretien 20

9.2.1 Contrôler La Soupape De Sécurité 20

9.2.2 Détartrer/Nettoyer Le Boiler 20

9.2.3 Contrôle De L’anode Au Magnésium 20

Indice 21

1 Significato Dei Simboli 22

1.1 Spiegazione Dei Simboli Presenti Nel Libretto 22

Avvertenze 22

Informazioni Importanti 22

Altri Simboli 22

1.2 Avvertenze Di Sicurezza Generali 22

2 Dati Sul Prodotto 22

2.1 Uso Conforme Alle Indicazioni 22

2.2 Targhetta Identificativa 22

2.3 Volume Di Fornitura 22

2.4 Dati Tecnici 23

2.5 Descrizione Del Prodotto 24

3 Leggi E Normative 24

4 Trasporto 24

5 Installazione 24

5.1 Posa In Opera 24

5.1.1 Requisiti Del Luogo Di Posa 24

5.1.2 Posa Del Bollitore 24

5.2 Collegamento Idraulico 24

5.2.1 Collegamento Idraulico Del Bollitore 24

5.2.2 Montaggio Della Valvola Di Sicurezza (A Cura Del Committente) 25

5.3 Montaggio Della Sonda Di Temperatura Dell'acqua Calda 25

5.4 Resistenza Elettrica (Accessorio, Solo Per Ske 200/5 Zb) 25

6 Messa In Funzione Dell’apparecchio 25

6.1 Messa In Servizio Del Bollitore 25

6.2 Istruzioni Al Gestore D’impianto 25

7 Messa Fuori Servizio 25

8 Tutela Ambientale/Smaltimento 26

Imballaggio 26

Dismissione Vecchi Apparecchi 26

Apparecchi Elettronici Ed Elettrici Dismessi 26

9 Manutenzione 26

9.1 Intervalli Di Manutenzione 26

9.2 Interventi Di Manutenzione 26

9.2.1 Controllare La Valvola Di Sicurezza 26

9.2.2 Pulire/Rimuovere Il Calcare Dal Bollitore 26

9.2.3 Verifica Dell'anodo Al Magnesio 27

Inhoudsopgave 28

1 Toelichting Van De Symbolen 29

1.1 Toelichting Van De Symbolen 29

Waarschuwing 29

Belangrijke Informatie 29

Aanvullende Symbolen 29

1.2 Algemene Veiligheidsinstructies 29

2 Gegevens Betreffende Het Product 29

2.1 Gebruik 29

2.2 Typeplaat 29

2.3 Leveringsomvang 29

2.4 Technische Gegevens 30

2.5 Productbeschrijving 30

3 Voorschriften 31

4 Transport 31

5 Montage 31

5.1 Opstelling 31

5.1.1 Eisen Aan De Opstellingsplaats 31

5.1.2 Warmwaterboiler Opstellen 31

5.2 Hydraulische Aansluiting 31

5.2.1 Boiler Hydraulisch Aansluiten 31

5.2.2 Veiligheidsklep Inbouwen (Bouwzijdig) 31

5.3 Warmwatertemperatuurvoeler Monteren 31

5.4 Elektrische Weerstand (Toebehoren, Alleen Voor Ske 200/5 Zb) 31

6 In Bedrijf Nemen 32

6.1 Boiler In Bedrijf Stellen 32

6.2 Eigenaar Adviseren 32

7 Buitenbedrijfstelling 32

8 Milieubescherming 32

Verpakking 32

Oude Ketel 32

Afgedankte Elektrische En Elektronische Apparaten 32

9 Onderhoud 33

9.1 Onderhoudsintervallen 33

9.2 Onderhoudswerkzaamheden 33

9.2.1 Veiligheidsklep Controleren 33

9.2.2 Boiler Ontkalken/Reinigen 33

9.2.3 Magnesiumanode Controleren 33

Índice 34

1 Esclarecimento Dos Símbolos 35

1.1 Esclarecimento Dos Símbolos 35

Indicações De Aviso 35

Informações Importantes 35

Outros Símbolos 35

1.2 Indicações Gerais De Segurança 35

2 Informações Sobre O Produto 35

2.1 Utilização Conforme As Disposições 35

2.2 Placa Do Aparelho 35

2.3 Material Fornecido 35

2.4 Dados Técnicos 36

2.5 Descrição Do Produto 37

3 Regulamentos 37

4 Transporte 37

5 Montagem 37

5.1 Instalação 37

5.1.1 Requisitos Para O Local De Instalação 37

5.1.2 Instalar O Acumulador De Água Quente (A.q.s.) 37

5.2 Ligação Hidráulica 37

5.2.1 Ligar Hidraulicamente O Acumulador De Água Quente (A.q.s.) 38

5.2.2 Instalar Válvula De Segurança (No Local De Instalação) 38

5.3 Montar O Sensor Da Temperatura Da Água Quente 38

5.4 Adaptador Para Aquecimento Eléctrico (Acessórios Apenas Para Ske 200/5 Zb) 38

6 Arranque Da Instalação 38

6.1 Colocar O Acumulador De Água Quente (A.q.s.) Em Funcionamento 38

6.2 Instruir O Proprietário 38

7 Desativação 39

8 Proteção Ambiental/Eliminação 39

Embalagem 39

Fim De Vida Dos Aparelhos 39

Aparelhos Elétricos E Eletrónicos Em Fim De Vida 39

9 Manutenção 39

9.1 Intervalos De Manutenção 39

9.2 Trabalhos De Manutenção 40

9.2.1 Verificar A Válvula De Segurança 40

9.2.2 Descalcificar/Limpar O Acumulador De Água Quente (A.q.s.) 40

9.2.3 Verificar O Ânodo De Magnésio 40

Vsebina 41

1 Pomen Uporabljenih Znakov Za Nevarnost 42

1.1 Pomen Uporabljenih Znakov Za Nevarnost 42

Varnostna Opozorila 42

Pomembne Informacije 42

Dodatni Simboli 42

1.2 Splošna Varnostna Opozorila 42

2 O Proizvodu 42

2.1 Uporaba V Skladu Z Določili 42

2.2 Napisna Ploščica 42

2.3 Opis Dobavljene Opreme 42

2.4 Tehnični Podatki 43

2.5 Opis Izdelka 43

3 Predpisi 44

4 Transport 44

5 Montaža 44

5.1 Napotki Za Namestitev 44

5.1.1 Zahteve Za Kraj Postavitve 44

5.1.2 Postavljanje Bojlerja Na Tla 44

5.2 Hidravlični Priključek 44

5.2.1 Hidravlični Priklop Bojlerja 44

5.2.2 Montaža Varnostnega Ventila (Ni V Sklopu Dobavljene Opreme) 44

5.3 Montaža Tipala Temperature Sanitarne Vode 45

5.4 Električni Grelni Vložek (Dodatna Oprema, Samo Za Ske 200/5 Zb) 45

6 Zagon 45

6.1 Zagon Bojlerja 45

6.2 Seznanitev Uporabnika 45

7 Izklop 45

8 Varovanje Okolja/Odpadki 45

Pakirna Enota 45

Odslužena Oprema 45

Odpadna Električna In Elektronska Oprema 46

9 Vzdrževanje 46

9.1 Intervali Vzdrževanja 46

9.2 Vzdrževalna Dela 46

9.2.1 Kontrola Varnostnega Ventila 46

9.2.2 Odstranjevanje Vodnega Kamna/Čiščenje Bojlerja 46

9.2.3 Preverjanje Mg-Anode 46

Verwenden Sie den Reader unten, um das Junkers Storacell SK 200-5 ZB Sonstige Klimatisierung Bedienungsanleitung zu lesen. Sie können die Anleitungen direkt auf der Seite durchblättern und die Funktionen unseres Readers nutzen, um alle wichtigen Informationen zur Installation, Bedienung und Wartung dieser Junkers Sonstige Klimatisierung zu finden.

Bedienungsanleitung

Vollbild

Diese Anleitung teilen Junkers

WhatsApp Email

War diese Anleitung hilfreich?

Fehlerbehebung

Praktische Tipps zur Lösung der häufigsten Probleme mit Junkers Storacell SK 200-5 ZB.

Wasser läuft aus dem Sicherheitsventil water

Ursache: Normaler Betriebszustand während der Erwärmung oder zu hoher Systemdruck

Lösung

Dies ist normal während der Erwärmung. Überprüfen Sie, dass die Ablaufleitung des Sicherheitsventils immer offen ist. Bei Druck über 5 bar Reduzierventi einbauen.

Zu hoher Ruhedruck im System water

Ursache: Netzwasserdruck übersteigt zulässige Grenzen

Lösung

Reduzierventi einbauen, wenn Ruhedruck größer als 5 bar ist. Siehe Tabelle 6 für richtige Ventilauswahl nach Netzwasserdruck.

Kalkablagerungen im Boiler maintenance

Ursache: Hartes Wasser mit hohem Kalkgehalt

Lösung

Boiler regelmäßig mit chemischer Reinigung entkalken (z.B. mit Zitronensäure). Vor dem Spülen den Wärmetauscher erwärmen für bessere Wirkung.

Magnesiumanode ist verbraucht maintenance

Ursache: Schutzanode wurde während des Betriebs abgebaut

Lösung

Jährlich die Schutzstromstärke mit Anodenprüfer messen. Anode austauschen wenn zu dünn, sonst verfällt die Garantie.

Boiler verliert Wasser water

Ursache: Dichtungsprobleme oder Beschädigungen am Boiler

Lösung

Undichte Stellen lokalisieren. Bei Beschädigungen der Emaillierung sofort reparieren. Bei Bedarf professionellen Service kontaktieren.

Sicherheitsventil funktioniert nicht maintenance

Ursache: Ventil ist verschmutzt oder beschädigt

Lösung

Sicherheitsventil jährlich überprüfen. Bei Verschmutzung oder Funktionsstörung austauschen. Nur zertifizierte Ventile (≥ DN 20) für Trinkwasser verwenden.

Boiler überschreitet maximalen Betriebsdruck water

Ursache: Zu hoher Systemdruck oder Rückdruckventil fehlt

Lösung

Wenn Ruhedruck über 80% des Sicherheitsventil-Öffnungsdruckes liegt, Reduzierventi einbauen. Maximaler Testdruck 10 bar nicht überschreiten.

Häufig gestellte Fragen

Die häufigsten Fragen zum Junkers Storacell SK 200-5 ZB.

Der Boiler muss gemäß den Wartungsintervallen in Tabelle 7 gewartet werden, abhängig von Wasserdurchfluss, Arbeitstemperatur und Wasserhärte. Mindestens einmal jährlich sollte eine Serviceüberprüfung durchgeführt werden. Es wird empfohlen, einen Wartungsvertrag mit dem autorisierten Service abzuschließen.

Dies ist während der Erwärmung normal und zeigt, dass das Sicherheitsventil funktioniert. Die Ablaufleitung des Sicherheitsventils muss immer offen sein. Der Benutzer sollte informiert werden, dass Wasser austreten kann. Bei dauerhaftem Austritt auch ohne Erwärmung überprüfen Sie den Systemdruck und installieren Sie ggf. einen Reduzierventi.

Die Magnesiumanode muss jährlich überprüft werden, indem die Schutzstromstärke mit einem Anodenprüfer gemessen wird. Die Anode wird während des Betriebs dünner und muss ausgetauscht werden, wenn sie zu dünn ist. Wenn die Anode nicht korrekt gewartet wird, verfällt die Garantie für den Boiler.

Bei Wasser mit wenig Kalkgehalt regelmäßig die Behälter überprüfen und Sedimente entfernen. Bei Wasser mit hohem Kalkgehalt regelmäßig chemische Reinigung durchführen, z.B. mit zitronensäurehaltigen Mitteln. Vor dem Spülen den Wärmetauscher erwärmen, damit sich Kalkablagerungen leichter ablösen.

Der Boiler muss aufrecht und ebenerdig aufgestellt werden. Die Aufstellfläche muss eben und tragfähig sein. Der Mindestplatzabstand muss eingehalten werden (siehe Tabelle 8 und Abbildung 6). Der Boiler sollte in einem trockenen und warmen Innenraum aufgestellt werden. Für die hydraulische Verbindung ist Material erforderlich, das bis 160°C hitzebeständig ist.

Beim Schweißen und Löten müssen entsprechende Sicherheitsmaßnahmen durchgeführt werden, da die Isolierung brennbar ist. Die Isolierung muss abgedeckt werden. Nach dem Schweißen und Löten muss überprüft werden, dass der Boilerdeckel nicht beschädigt ist.

Vor dem Ausschalten müssen alle Systemkomponenten gemäß den Herstellerangaben in der technischen Dokumentation ausgeschaltet werden. Der Boiler muss ausreichend abgekühlt werden, um Verbrühungsgefahr zu vermeiden. Der Boiler muss dann vollständig entleert werden, und die Ableitungsrohre des Wärmetauschers müssen gespült werden. Die Innenteile müssen trocknen, bevor der Inspektionsdeckel geschlossen wird.

Bei Gefahr vor Frost und bei kurzfristiger Abwesenheit des Benutzers wird empfohlen, den Boiler in Betrieb zu lassen und die minimale Wassertemperatur einzustellen, um Frostschäden zu vermeiden.

Das Sicherheitsventil muss geprüft und für Trinkwasser zugelassen sein mit einer Mindestgröße von DN 20. Es muss in die Kaltwasserzuleitung eingebaut werden. Die Ablaufleitung muss in einem frostgeschützten Bereich angebracht sein und immer offen bleiben. Ein Warnschild muss angebracht werden: 'Ablaufleitung muss immer offen sein. Aus Sicherheitsgründen kann Wasser austreten.'

Installationsmaterialien müssen bis zu einer Temperatur von 160°C (320°F) beständig sein. Bei Trinkwassererwärmungsgeräten mit Kunststoffrohren müssen obligatorisch Metallverbindungsstücke verwendet werden. Offene Ausdehnungsgefäße dürfen nicht verwendet werden.

Hilfe

Hast du Fragen zur Sonstige Klimatisierung Storacell SK 200-5 ZB von Junkers? Stelle sie direkt unserem Experten! Du erhältst Informationen, praktische Tipps und maßgeschneiderte Lösungen in nur wenigen Sekunden.

Unten finden Sie Bedienungsanleitungen für Sonstige Klimatisierung, die ähnlich wie Storacell SK 200-5 ZB sind. Versuchen Sie auch, alle Junkers Sonstige Klimatisierung Bedienungsanleitungen anzusehen

Nefit

SC20-2

Sonstige Klimatisierung

Nefit

OTS

Sonstige Klimatisierung

Bosch

FM443

Sonstige Klimatisierung

Junkers

AGS 5

Sonstige Klimatisierung

Junkers

AGS 5E

Sonstige Klimatisierung

Junkers

AGS 10E

Sonstige Klimatisierung

Junkers

Storacell SK 160

Fehlercodes

Sonstige Klimatisierung

Siemens

DH24400M

Sonstige Klimatisierung

Diskussion

Hinterlassen Sie einen Kommentar oder stellen Sie eine Frage

An der Diskussion teilnehmen

Stellen Sie eine Frage zum Handbuch oder fügen Sie eine hilfreiche Antwort für andere Nutzer hinzu.

Frage oder Antwort

Bitte geben Sie hier Ihre Nachricht ein

Name

Bitte geben Sie Ihren Namen ein

E-Mail

Bitte geben Sie Ihre E-Mail-Adresse ein

Antworten werden mithilfe von KI generiert

Hallo! Ich bin dein Assistent für das Junkers Storacell SK 200-5 ZB.
Ich kann Informationen in der Anleitung nachschlagen, dir sagen auf welcher Seite du etwas findest, und bei Fehlermeldungen oder Problemen helfen.
Stelle deine Frage!

PDF kostenlos herunterladen

Bevor Sie herunterladen, könnten diese FAQs hilfreich sein:

Raadpleeg de handleiding voor het specifieke model om de betekenis van de foutcode te achterhalen. Vaak helpt een eenvoudige reset door het apparaat uit te schakelen en na enkele minuten weer aan te zetten. Blijft het pr…

De installatie vereist een vlakke ondergrond en voldoende ruimte voor luchtcirculatie. Volg nauwkeurig de instructies in de handleiding, zorg voor correcte elektrische aansluiting en controleer alle verbindingen op lekka…

Voor een optimale werking wordt aanbevolen om het systeem minstens één keer per jaar te laten controleren en onderhouden, inclusief het reinigen van filters en het controleren van mechanische onderdelen.

PDF

Storacell SK 200-5 ZB

Junkers

War das hilfreich? Teilen Sie es mit einem Kollegen.

Junkers Storacell SK 200-5 ZB Sonstige Klimatisierung Bedienungsanleitung

Inhaltsverzeichnis

Bedienungsanleitung

Fehlerbehebung

Häufig gestellte Fragen

Wie oft muss der Boiler gewartet werden?

Was ist zu tun, wenn Wasser aus dem Sicherheitsventil austritt?

Welche Wartungsarbeiten sind an der Magnesiumanode erforderlich?

Wie sollte der Boiler entkalkt werden?

Was muss bei der Installation beachtet werden?

Welche Sicherheitsvorkehrungen sind beim Schweißen und Löten erforderlich?

Was ist bei der Ausschaltung des Boilers zu beachten?

Wie wird der Boiler vor Frost geschützt?

Welche Qualitätsanforderungen gelten für Sicherheitsventile?

Welche Materialien dürfen für hydraulische Verbindungen verwendet werden?

Hilfe

Ähnliche Bedienungsanleitungen

Diskussion

An der Diskussion teilnehmen