Dishwashersafety....................................................2 Sécurité Dulave-Vaisselle
26
Dishwashermaintenance Andcare .........................4 Entretienet Réparationdu Lave-Vaisselle
28
User-Maintenance Instructions .........................................4 Instructionsd’entretien Pourl’utilisateur
28
Installationrequirements.......................................5 Exigences D’installation
29
Toolsand Parts .............................................................5 Outilset Pièces
29
Location Requirements...................................................7 Exigencesd’emplacement
31
Cabinet Opening Dimensions...........................................8 Dimensionsde L’ouverture De L’armoire
32
Drain Requirements .......................................................8 Exigencesd’évacuation
32
Watersupplyrequirements.............................................8 Spécificationsde L’alimentation En Eau
32
Electricalrequirements ..................................................8 Spécificationsélectriques
32
Installationinstructions ........................................9 Instructionsd’installation
33
Before You Begin...........................................................9 Avantde Commencer
33
Prepare Cabinet Opening – Newutilities.............................9 Préparation De L’emplacement – Nouvellesunités
34
Countertops)...............................................................10 Pourlescomptoirsen Bois)
34
Electricalconnection....................................................10 Raccordement Électrique
35
Prepare Dishwasher..................................................... 11 Préparation Du Lave-Vaisselle
35
Remove Accesspanel.................................................. 11 Retrait Du Panneau D’accès
36
Connect Waterline To Fillvalve......................................12 Branchement De L’arrivée D’eau À La Valve De Distribution
37
Drain Hose Connection.................................................13 Distribution
38
Powercord Connection ................................................14 Raccord Du Tuyau De Vidange
38
Installdoorhandle (On Some Models)..............................16 Branchement Du Câble Électrique
39
Place Dishwasherin Cabinet..........................................16 Installerla Poignée De Porte (Surcertainsmodèles)
40
Choose Anchorattachment Method.................................17 Placerle Lave-Vaisselle Dansl’armoire
41
Finalinstallation Check.................................................18 Choixde L’option De Fixation
42
Secure Dishwasherin Cabinet Opening............................19 Vérification Finale De L’installation
43
Connect Waterline To House Shutoff Valve.......................21 De L’armoire
44
Connect Drain Hose.....................................................21 Méthode De Raccordement Direct
45
Installaccesspanel.....................................................24 Maison
46
Checkoperation..........................................................25 Raccordement Du Tuyau De Vidange
46
If Dishwasherdoesnot Operate.....................................25 Fin De L’installation
49
Additionaltips.............................................................25 Installationdu Panneaud’accès
49
Contrôle Du Fonctionnement
50
Sile Lave-Vaisselle Ne Fonctionne Pas
50
Conseilssupplémentaires
50
Diskussion
Hinterlassen Sie einen Kommentar oder stellen Sie eine Frage
An der Diskussion teilnehmen
Stellen Sie eine Frage zum Handbuch oder fügen Sie eine hilfreiche Antwort für andere Nutzer hinzu.