Safety Warnings ........................................................................................5 Sikkerhetsadvarsler
5
Unpacking .................................................................................................7 Pakke Opp
23
Product Overview .....................................................................................8 Produktoversikt
24
Front View .......................................................................................................................8 Sett Forfra
24
Rear View.........................................................................................................................9 Sett Bakfra
25
Connections ..............................................................................................9 Tilkoblinger
25
Mains Power...................................................................................................................9 Strøm Fra Stikkontakt
25
Connecting To Internet ...........................................................................10 Koble Til Internett
26
Wireless Network ........................................................................................................10 Trådløst Nettverk
26
Connecting To Computer ........................................................................................10 Koble Til Datamaskin
26
Initial Setup .............................................................................................11 Oppsett For Første Gang
27
Date/Time .....................................................................................................................11 Dato/Klokkeslett
27
Auto Update .................................................................................................................11 Auto-Oppdater
27
Basic Operation.......................................................................................12 Elementær Betjening
28
Switching On/Off .....................................................................................................12 Slå På/Av
28
Selecting Modes .........................................................................................................12 Velge Funksjon
28
Adjusting The Volume ...............................................................................................12 Justere Lydstyrken
28
Activating The Alarm Function ..............................................................................12 Slik Aktiveres Alarmfunksjonen
28
Automatic Alarm Repeat .........................................................................................13 Automatisk Alarmrepetisjon
29
Snooze Function ........................................................................................................13 Slumrefunksjon
29
Sleep Function ............................................................................................................13 Sovnefunksjon
29
Connecting To Network ...........................................................................................14 Koble Til Nettverk
30
Settings ...................................................................................................14 Innstillinger
30
Equaliser ........................................................................................................................14 Lydutjevner
30
Network .........................................................................................................................15 Nettverk
31
Time/Date .....................................................................................................................15 Klokkeslett/Dato
31
Language ......................................................................................................................15 Språk
31
Factory Reset ................................................................................................................15 Fabrikktilbakestilling
31
Software Update .........................................................................................................16 Programvareoppdatering
32
Setup Wizard ................................................................................................................16 Oppsettveiviser
32
Info ..................................................................................................................................16 Info
32
Backlight .......................................................................................................................16 Baklys
32
Internet Radio Operation .......................................................................16 Bruk Av Internett-Radio
32
Last Listened ................................................................................................................16 Lyttelogg
32
Station List ....................................................................................................................17 Stasjonsliste
33
Presetting Stations ....................................................................................................17 Forhåndsinnstille Stasjoner
33
Recalling A Preset Station ........................................................................................18 Gjenopprette En Forhåndsinnstilt Stasjon
34
Music Player Operation ..........................................................................18 Bruk Av Musikkspiller
34
Shared Media...............................................................................................................18 Delte Media
34
Repeat Play Mode ......................................................................................................18 Repetisjonsmodus
34
ShuE Mode ...............................................................................................................18 Stokket Avspilling
34
Prune Servers ...............................................................................................................18 Fjern Servere
34
Dab Operation ........................................................................................19 Bruke Dab
35
Presetting Stations ....................................................................................................19 Forhåndsinnstille Stasjoner
35
Recalling A Preset Station ........................................................................................19 Gjenopprette En Forhåndsinnstilt Stasjon
35
Fm Operation ..........................................................................................20 Bruk Av Fm
36
Auto Scan ......................................................................................................................20 Automatisk Søk
36
Manual Tune ................................................................................................................20 Manuelt Søk
36
Scan Setting .................................................................................................................20 Søkeinnstilling
36
Audio Setting ..............................................................................................................20 Lydinnstilling
36
Presetting Stations ....................................................................................................20 Forhåndsinnstille Stasjoner
36
Recalling A Preset Station ........................................................................................21 Gjenopprette En Forhåndsinnstilt Stasjon
37
Maintenance ...........................................................................................21 Vedlikehold
37
Hints And Tips..........................................................................................21 Råd Og Tips
37
SpeciCations ..........................................................................................22 SpesiKasjoner
38
Säkerhetsföreskrifter ...............................................................................6 Sikkerhedsforanstaltninger
6
Uppackning .............................................................................................39 Udpakning
55
Produktöversikt ......................................................................................40 Produktoversigt
56
Vy Framifrån ..................................................................................................................40 Set Forfra
56
Baksida ...........................................................................................................................41 Set Bagfra
57
Anslutningar ...........................................................................................41 Tilslutninger
57
Nätanslutning..............................................................................................................41 Stikkontakt
57
Ansluta Till Internet ................................................................................42 Tilslutning Til Internettet
58
Trådlöst Nätverk ..........................................................................................................42 Trådløst Netværk
58
Anslutning Till En Dator ............................................................................................42 Sådan Tilsluttes Enheden Til En Computer
58
Inledande Installation ............................................................................43 Første Indstilling
59
Datum/Tid ....................................................................................................................43 Dato/Tid
59
Automatisk Uppdatering .........................................................................................43 Automatisk Opdatering
59
Grundläggande Hantering .....................................................................44 Grundlæggende Betjening
60
Slå På/ Stänga Av .......................................................................................................44 Tænd Og Sluk
60
Välja Lägen ....................................................................................................................44 Sådan Vælges Funktionerne
60
Justera Volymen .........................................................................................................44 Sådan Justeres Lydstyrken
60
Aktivering Av Larmfunktionen ...............................................................................44 Aktivering Af Vækkeuret
60
Automatisk Larmrepetition .....................................................................................45 Automatisk Gentagelse Af Alarmen
61
Vilolägesfunktion .......................................................................................................45 Slumrefunktion
61
Strömsparlägesfunktion ..........................................................................................45 Sovefunktion
61
Ansluta Till Nätverk .....................................................................................................46 Sådan Oprettes Forbindelse Til Et Netværk
62
Inställningar ............................................................................................46 Indstillinger
62
Equaliser ........................................................................................................................46 Equalizer
62
Nätverk ..........................................................................................................................47 Netværk
63
Tid/Datum .....................................................................................................................47 Tid/Dato
63
Språk ...............................................................................................................................47 Sprog
63
Fabriksåterställning ...................................................................................................47 Nulstilling Til Fabriksindstillinger
63
Programuppdatering................................................................................................48 Softwareopdatering
64
Installationsguide ......................................................................................................48 Opsætningsguide
64
Info ..................................................................................................................................48 Info
64
Bakgrundsbelysning .................................................................................................48 Baggrundslys
64
Internetradiohantering ..........................................................................48 Betjening Af Internetradioen
64
Senast Hörda ................................................................................................................48 Seneste Kanal
64
Stationslista ..................................................................................................................49 Kanalliste
65
Förinställa Stationer ..................................................................................................49 Forudindstilling Af Kanaler
65
Hämta En Förinställd Station ..................................................................................50 Genindhentning Af Forudindstillede Kanaler
66
Musikspelarhantering ............................................................................50 Sådan Betjenes Musikafspilleren
66
Delade Media ..............................................................................................................50 Delte Medier
66
Upprepa Uppspelningsläge ...................................................................................50 Gentagelsesfunktion
66
Blandningsläge ...........................................................................................................50 Vilkårlig Afspilning
66
Prune-Servrar ...............................................................................................................50 Fjernelse Af Servere
66
Dab-Drift .................................................................................................51 Dab Betjening
67
Förinställa Stationer ..................................................................................................51 Forudindstilling Af Kanaler
67
Hämta En Förinställd Station ..................................................................................51 Genindhentning Af Forudindstillede Kanaler
67
Fm Hantering ...........................................................................................52 Fm Betjening
68
Automatisk Sökning ..................................................................................................52 Autosøgning
68
Manuell Sökning .........................................................................................................52 Manuel Indstilling
68
Sökinställning..............................................................................................................52 Søgeindstillinger
68
Ljudinställning ............................................................................................................52 Lydindstillinger
68
Förinställa Stationer ..................................................................................................52 Forudindstilling Af Kanaler
68
Hämta En Förinställd Station ..................................................................................53 Genindhentning Af Forudindstillede Kanaler
69
Underhåll.................................................................................................53 Vedligeholdelse
69
Tips Och Råd .............................................................................................53 Gode Råd
69
SpeciKationer........................................................................................54 SpeciKationer
70
Diskussion
Hinterlassen Sie einen Kommentar oder stellen Sie eine Frage
An der Diskussion teilnehmen
Stellen Sie eine Frage zum Handbuch oder fügen Sie eine hilfreiche Antwort für andere Nutzer hinzu.